Member registration – Registro de miembros

Why should I register as a member of St. Patrick Catholic Church?

“The parish is the Eucharistic community and the heart of the liturgical life of Christian families” and “it is a privileged place for the catechesis of children and parents.(Catechism 1226)” Our parish church is the source from which we receive grace, guidance, and healing in our lives because it is Jesus Christ who is the center of our parish. It is the Lord whom who we worship. By being a member of our parish you become part of our family. We invite you to join our parish family. When you are registered as a member you will receive news about important events and information about St. Patrick Parish. Our parish gives us so many gifts through which we are fortified and fed spiritually through the sacraments of Baptism, Confirmation, and especially the Holy Eucharist as we adore and receive the Body and Blood of Christ as food for our souls. Though the sacraments of confession and anointing of the sick, we are healed of by the infinite mercy of the Divine Physician. Through the sacrament of matrimony families are blessed and established on the immovable rock of our Savior Jesus Christ. Through faith formation classes and parish events adults and children learn about the beauty of our Catholic faith and we feel a sense of belonging to the parish family. In our parish we find security and confidence, knowing that we are not alone. We are united as one family and connected to one another as brothers and sisters in Jesus Christ. In gratitude for all of these benefits each one of us has a responsibility as a member of our family to contribute to the continued strengthening of our faith community by offering our time and talents, the gifts that God has given to each one of us, and our treasure by means of adequate financial support according to our ability. We are called to share the gifts we have received from God for the building of God’s kingdom here on earth. Please register as a member of our parish. We welcome you to become a member of our parish family!

¿Por qué debería registrarme como miembro de la Iglesia Católica de San Patricio?

“La parroquia es la comunidad eucarística y el corazón de la vida litúrgica de las familias cristianas” y “es un lugar privilegiado para la catequesis de los niños y de los padres (Catecismo 1226).” Nuestra iglesia parroquial es la fuente de la que recibimos la gracia, guía y sanación en nuestras vidas porque es Jesucristo quien es el centro de nuestra parroquia. Es al Señor a quien adoramos. Al ser miembro de nuestra parroquia, se convierte en parte de nuestra familia. Te invitamos a unirte a nuestra familia parroquial. Cuando esté registrado como miembro, recibirá noticias sobre eventos importantes e información sobre nuestra Parroquia de San Patricio. Nuestra parroquia nos da tantos dones a través de los cuales somos fortificados y alimentados espiritualmente a través de los sacramentos del Bautismo, la Confirmación y especialmente la Sagrada Eucaristía mientras adoramos y recibimos el Cuerpo y la Sangre de Cristo como alimento para nuestras almas. A través de los sacramentos de la confesión y la unción de los enfermos, somos sanados por la infinita misericordia del Médico Divino. Por el sacramento del matrimonio las familias son bendecidas y establecidas sobre la roca inamovible de nuestro Salvador Jesucristo. A través de clases de formación en la fe y eventos parroquiales, adultos y niños aprenden sobre la belleza de nuestra fe católica y sentimos un sentido de pertenencia a la familia parroquial. En nuestra parroquia encontramos seguridad y confianza, sabiendo que no estamos solos. Estamos unidos como una familia y conectados unos con otros como hermanos y hermanas en Jesucristo. En agradecimiento por todos estos beneficios, cada uno de nosotros tiene la responsabilidad como miembro de nuestra familia de contribuir al fortalecimiento continuo de nuestra comunidad de fe ofreciendo nuestro tiempo y talentos, los dones que Dios nos ha dado a cada uno de nosotros, y nuestro tesoro por medio de un apoyo financiero adecuado de acuerdo a nuestra capacidad. Estamos llamados a compartir los dones que hemos recibido de Dios para la edificación del reino de Dios aquí en la tierra. Por favor regístrese como miembro de nuestra parroquia. ¡Le invitamos a convertirse en miembro de nuestra familia parroquial!